intertrans

Κόστος – Τιμές

Οι τιμές μας είναι απόλυτα προσαρμοσμένες στην τρέχουσα οικονομική συγκυρία
και αποτελούν συνάρτηση του περιεχομένου και διαφόρων άλλων παραμέτρων.

Τιμολόγηση μεταφράσεων - Χρέωση ανά σελίδα

Η χρέωση των μεταφράσεων γίνεται πάντα ανά λέξη, κάτι που μπορεί να αναχθεί και σε χρέωση ανά μεταφραστική σελίδα (μεταφραστική σελίδα νοείται η σελίδα 250 λέξεων). Η τελική χρέωση είναι συνάρτηση:

• της γλώσσας – για ορισμένους γλωσσικούς συνδυασμούς υπάρχει μεγαλύτερη χρέωση
• του χρόνου παράδοσης – αν ένα έργο πρέπει να έχει ολοκληρωθεί μέσα σε ιδιαίτερα περιορισμένο χρονικό διάστημα
• της θεματολογίας του αρχείου που πρέπει να μεταφραστεί˙πολύ τεχνικά και εξειδικευμένα κείμενα απαιτούν ιδιαίτερες δεξιότητες, εκτεταμένη έρευνα και αναζήτηση σχετικού υλικού

Υπάρχει ελάχιστη χρέωση για κείμενα, τα οποία περιέχουν λιγότερες από 300 λέξεις.

Η ελάχιστη χρέωση είναι απόλυτα συνηθισμένη πρακτική καθόσον, η μικρή μετάφραση δεν είναι οικονομικά βιώσιμο έργο, ούτε για το μεταφραστή, ούτε για την εταιρεία, όταν χρεώνεται με τη συνήθη τιμή ανά λέξη.

Η παγιωμένη χρέωση των υπηρεσιών διερμηνείας αποτελεί συνάρτηση της εκάστοτε τοπικής αγοράς και των ιδιαιτεροτήτων της. Σε γενικές γραμμές, εφαρμόζεται ίδια χρέωση ανεξάρτητα από τους γλωσσικούς συνδυασμούς και τη θεματολογία του συνεδρίου. Συνήθως οι διερμηνείς δεσμεύουν ολόκληρη την ημέρα για την παροχή της συγκεκριμένης υπηρεσίας, ενώ η χρέωση με την ώρα δεν συνιστά καθιερωμένη και αποδεκτή πρακτική. Υπάρχει δυνατότητα εκπτώσεων, εφόσον η παροχή της υπηρεσίας καλύπτει τη μισή ημέρα ή λίγες ώρες.

Στην εποχή των υψηλών απαιτήσεων και της παγκοσμιοποίησης,
η εξειδίκευση συνιστά αναγκαιότητα και όχι πολυτέλεια.

Αφουγκραζόμαστε τις ανάγκες των πελατών μας και απαντάμε με επαγγελματισμό και αξιοπιστία.